里约大冒险2[电影解说]伯尼·克佩尔扮演者：伯尼·克佩尔

帕顿·奥斯瓦尔特

芦田爱菜,宫本信子,高桥恭平,古川琴音,生田智子,光石研,汐谷友希,伊东妙子,菊池和澄,大岡周太朗

Dieter,Bachmann,Aynur,Bal,Önder,Cavdar

碧丽·艾莉许,菲尼亚斯·奥康奈尔,帕特里克·奥康奈尔,玛姬·贝尔德,贾斯汀·比伯,爱莉安娜·格兰德,凯蒂·派瑞,奥兰多·布鲁姆

刘杨

那塔乌·桑亚布,察猜·钦西,Thanadon,Buarabat,Nek,Naruepol,Phuwanet,Seechomphu,蒂提·斯里努亚尔,Siriamol,Onkoon

安妮·海瑟薇,杰克·吉伦哈尔,朱迪·格雷尔,汉克·阿扎利亚,乔什·加德,奥利弗·普莱特,盖布瑞·马赫特,乔治·席格,吉尔·克雷伯格,凯特·詹宁斯·格兰特,凯瑟琳·温妮克

安妮·海瑟薇,杰克·吉伦哈尔,朱迪·格雷尔,汉克·阿扎利亚,乔什·加德,奥利弗·普莱特,盖布瑞·马赫特,乔治·席格,吉尔·克雷伯格,凯特·詹宁斯·格兰特,凯瑟琳·温妮克

杰西卡·查斯坦,安妮·海瑟薇,安德斯·丹尼尔森·李,乔西·查尔斯,埃蒙·帕特里克·欧康奈,卡罗琳·拉格菲尔特,贝伦·D·比利兹,史蒂夫·罗特曼,姬莉·米勒,乔尔·奈格勒,T·L·弗林特,亚历山大·布莱斯,斯科特·罗伯特森,拉里·彼特森,嘉文·考克斯,阿洛·史密斯,吉娜·古兹·弗兰西娅,米歇尔·圣地亚哥,劳伦·雅弗

安妮·海瑟薇,休·丹西,加利·艾尔维斯,Aidan,McArdle,乔安娜·林莉